Zaczniemy może naszą czekoladowo-muzyczną podróż z Olivią Ruiz i jej piosenką "La Femme Chocolat".
Olivia Ruiz, właściwie Olivia Blanc była półfinalistką 1 edycji francuskiego Star Academy. Piosenka "La Femme Chocolat" - czyli w wolnym tłumaczeniu Kobieta Czekoladka lub Kobieta z Czekolady, jest piosenką z jej albumu o takim samym tytule kilkając na poniższy link, możecie zobaczyć tekst piosenki oraz jego tłumaczenie.
http://www.tekstowo.pl/piosenka,olivia_ruiz,la_femme_chocolat.html
Dalej oczywiście Rachel Portman - brytyjska kompozytorka, i jej cały soundtrack do filmu "Czekolada". Pierwszy utwór to tylko pięćdziesiąt sekund melodii, która mi trochę przypomina piosenkę Violetty Villas - Oczy czarne, nie jest to piosenka o czekoladzie, ale może emocje, które wyśpiewywała pani Violetta Villas były tak silne jak czekoladowy sos. "Chocolate Sauce" z filmu "Czekolada:
Rachel Portman napisała muzykę do wielu innych, znanych filmów. Jej muzyka została nawet doceniona Oscarem w 1996 roku - otrzymała nagrodę za najlepszą muzykę za film "Emma". Na tej stronie znajdziecie całą listę utworów z soundtracku do "Czekolady":
http://www.soundtracks.pl/reviews.php?op=show&ID=439
A ja wam jeszcze pokażę "Taste of chocolate":
Patrice Caratini, francuski kontrabasista, kompozytor i dyrygent chóru, napisał 80-minutowe dzieło na temat czekolady na chór i orkiestrę jazzową. "Xocoatl" to połączenie muzyki, śpiewu i recytacji, podzielone na 8 części. Każda z nich ma swój wyjątkowy charakter. A oto adresy do kilku z nich:
http://vimeo.com/53352970
http://vimeo.com/53776792
http://vimeo.com/53776791
W latach 70 istniała francuska grupa disco o nazwie Chocolat's, który popularyzował brazylijskie rytmy.
"Brasilia Carnaval"
Daj mi buziaka - "Donne-moi un baiser"
Z bardziej współczesnych utworów, może tak na zakończenie, pokażę wam dwie piosenki w języku angielskim. Piosenkę zespołu Snow Patrol - Chocolate (tu macie tekst z tłumaczeniem - http://www.tekstowo.pl/piosenka,snow_patrol,chocolate.html )
oraz piosenkę Tay'a Zonday'a - Chocolate Rain. Tay sam napisał i wykonał tą piosenkę, umieścił ją na YouTubie i od tamtej pory osiągnał już 95 077 621 wyświetleń. W 2007 roku otrzymał nagrodę YouTube Awards w kategorii muzyka. Piosenka nawiązuje do rasizmu. Tay ma zadziwiająco niski głos. Bardzo często bierze udział w nagraniach parodiujących różnych artystów.
A tu link do tekstu i tłumaczenia : http://www.tekstowo.pl/piosenka,tay_zonday,chocolate_rain.html
Mam nadzieję, że miło wam się słuchało. Komentujcie!
Autor: Angelika Węgrowska
P.S. Już niedługo filmy z czekoladą w roli głównej :)
